Publié dans Lifestyle, Selections de trucs cool

4 ethical gift ideas Made in Europe (French/English)

Hello !

Today for the first time I am writing in English in this blog, i am planning to write more and more articles in different languages in the upcoming 2021 year 🙂

Today i wanted to share 4 ethical gifts to make for Christmas or birthdays if you are still looking for ideas!

This selection is a Made in Europe version so you will find Spanish, Italian and Hungarian little ethical brands. I hope that this article might help you! Don’t hesitate to comment if you know other ethical brands that I should add in the selection 🙂

Aujourd’hui je vous retrouve avec un article écrit en français et en anglais pour la première fois sur le blog ! J’ai décidé de le faire bilingue puisque l’article est assez court et je peux ainsi toucher plus de monde avec les deux langues.

Si vous êtes toujours en panne d’idées pour Noël ou un anniversaire cet article est fait pour vous ! J’ai fais le choix de mettre en avant 4 petites marques éthiques hongroises, italiennes et espagnoles, j’espère que cette sélection vous plaira, n’hésitez pas à me mentionner d’autres marques qui méritent de faire partie de cet article en commentaire !

BomoArt stationary Made in Hungary

This is a Hungarian brand and they are selling only amazing stuff! I know them since few years now and I am almost never leaving Budapest without buying something in their little cute shop close to the main shopping street Vaci utca. My last purchase was a recipes book where I will write my favorite food recipes. I also bought notebooks, photo albums for friends, calendars, agenda and postal cards. I love their design, their vintage style, I am pretty sure I will always find something to buy there! I highly recommend their shop if you are lucky enough to travel to Budapest and obviously their website when you can create your own creation with a range of prints and formats.

Je connais cette petite marque de papeterie hongroise depuis des années et je repars rarement de Budapest sans acheter quelque chose chez eux ! Si vous avez l’occasion d’aller en Hongrie un jour je ne peux que vous conseiller de passer voir leur petite boutique vintage près de la grande rue commerçante Vaci utca. J’adore leurs designs, leur sélection large de motifs et bien sûr leur large choix de papeterie. Je me suis déjà procurée de chez eux deux carnets de notes, un carnet de recettes de cuisine à remplir et deux albums photo pour des amis ou de la famille. Sur leur site vous pouvez créer votre propre carnet/album photo donc je vous conseille d’y jeter un œil si vous aimez créer vos propres produits !

Maria Hand Made plush Made in Hungary

I cannot write an article about little brands without mentioning the wonderful work of my aunt Maria. She is creating those plush with passion and love at home, some of them are unique or limited collection, she is creating a lot of animals for kids and babies. She will soon have her own eshop but in the meantime I am helping her to sell some on this etsy page but it is only a short selection (I reopened it recently, it was close for a year) It is the perfect gift for a new born baby or a little kid. The products are made in Hungary and washable at 30 degrees in washing machine.

Je ne pouvais pas ne pas mentionner les adorables peluches que fabrique ma tante dans cet article! Elle les crée avec passion et amour chez elle pendant son temps libre car elle n’en vit pas encore malheureusement. Mais c’est quelque peu son rêve donc je l’aide à ma manière en mettant à disposition une petite sélection sur etsy (j’ai ré ouvert la boutique que j’avais fermé pendant plus d’un an) mais son appartement déborde de peluches sachez le haha! C’est un cadeau parfait pour un nouveau né ou un enfant en bas âge. Les peluches sont uniques, fabriquées en Hongrie et sont lavables à 30 degrés en machine.

MES Mediterraneo candles Made in Italy

This little Italian brand has the cutest story ever. The initials are the names of the creators and the new born baby. Mattia e Serena, the parents of Edoardo are creating those candles at home with passion and love, they are using soy as a base and fragrances. I suggest you this brand because I tried it myself and I loved it, it is a perfect gift for cold periods and for birthdays If you don’t have any idea for what to buy to a friend or family member. The candles are available on etsy and I suggest you to check their instagram page as well. In addition, the price of the candles are really low when you compare with other brands, so I highly recommend you to purchase there!

Cette petite marque italienne de bougies naturelles a été créée par un couple d’amis italiens qui viennent d’avoir un bout de chou cette année ! Les initiales de la marque correspondent à leur 3 prénoms et je trouve ça adorable. J’ai essayé l’une de leur bougie bien évidemment et je ne peux que vous les conseiller ! Elles sont à base de cire de soja et de fragrances, elles embaument la pièce d’une douce odeur réconfortante et c’est clairement ce dont on a besoin dans cette période qui prête clairement au coconing.  Elles ont un prix vraiment raisonnable en plus par rapport à celles que l’on peut trouver sur le marché donc vous n’allez pas vous ruiner ! C’est un cadeau idéal quand on est en panne d’idées je trouve car qui n’aime pas les bougies franchement ? Vous pouvez les retrouver sur esty 🙂

Tote bags Sharpbluntart Made in Spain

« Art is an escape, one that I happily let myself get lost in for countless, sleepless nights. It is a private world that I have built and nurtured for as long as I can remember. SharpBlunt.Art is the culmination of that unquenchable thirst. From sketch to finished product, everything you see here is a labor of creative passion. Every design is hand drawn and meticulously finished with intricate detail. Every item is hand signed and then carefully wrapped to convey my intention of giving you a gift. These drawings were a ritual of catharsis, a healing found through artistic expression. They now are finally able to come to life, carefully printed through a combination of techniques, and finished using silk-screen methods to bring the lustrous metallics to life. The natural fibres their pigments reside in are yours to wear, carry, and experience, no matter where you may take them. While we celebrate our individuality through self expression and share in our daily creation of art, let’s not forget about our responsibility towards our Earth: The materials used are 100% natural fibres and are good for the planet. The packaging is made of materials that are also fully recyclable / compostable. » Nader Khoudari

Je fini cet article avec une dernière marque que je tenais à mettre en avant puisque le créateur est le frère d’une amie qui je trouve fait un travail remarquable. Je suis contente de pouvoir intégrer une idée cadeau qui mêle l’utile à l’artistique. Nader considère l’art comme une forme d’évasion dans laquelle il aime se perdre mais qui lui ont valu de nombreuses insomnies. Il trouve dans l’art un monde qui lui est propre et qu’il s’est lui même construit. Ses créations sont le fruit d’un travail passionné, chaque article est signé à la main pour exprimer la gratitude que le créateur ressent envers chaque acheteur. Ces dessins sont une forme de guérison trouvée par l’expression artistique. Les matériaux utilisés sont des fibres 100% naturelles et sont éco friendly. L’emballage est fait de matériaux qui sont également entièrement recyclables/compostables. Si vous comprenez l’anglais je vous conseille de lire le paragraphe écrit par le créateur juste au dessus qui est je trouve très puissant!

_________________

I hope that this selection inspired you if you don’t have any idea of gift for christmas or a birthday, it is important to support little passionate creators 🙂

Publié dans Lectures

Mes dernières lectures #2

Hello! Aujourd’hui je reviens avec une deuxième session dernières lectures, vous pouvez retrouver une première édition ici, ainsi que mes lectures favorites de 2019 ici. Dans cette selection il y a une prédominance de livres féministes (moi obsédée par le sujet ? Naaan) vous y retrouverez un essai, deux BD, un roman de Philippe Claudel et un livre illustré sur les sorcières. Bonne lecture!

Lire la suite de « Mes dernières lectures #2 »
Publié dans Beauté, Sélections & Comparatifs

Selection de masques et d’après shampoings naturels

Hello!

Aujourd’hui je viens vous parler de masques capillaires, depuis 3 ans dans le naturel j’ai eu le temps d’en essayer plusieurs et je vous présente ici ceux qui ont été les plus probants sur mes cheveux. Je ne vous en présente que 5 car tous les autres ne m’ont pas convenu (j’en ferais également un article) et je me rend compte avec du recul que je me tourne plutot vers des après shampoings que vers des masques. Je vous laisse avec la selection!

Lire la suite de « Selection de masques et d’après shampoings naturels »